docs(backend): rewrite README for Udhamshil Nepal

Clean up djinit template boilerplate; drop unused JWT feature, project structure, API docs sections.

backend/README.md

@@ -1,14 +1,7 @@
-# .
+# Udhamshil Nepal
 
 A Django project folder structure is generated with [djinitx/djinit/dj](https://github.com/S4NKALP/djinit).
 
-## Features
-
-- Modern project structure with environment-specific settings
-- Pre-configured REST API with JWT authentication
-- Essential dependencies and utilities
-- Production-ready configuration
-
 ## Setup
 
 ### Using Just (Recommended)
@@ -16,39 +9,17 @@ A Django project folder structure is generated with [djinitx/djinit/dj](https://
 1. Set environment variables in `.env` file
 
 2. Run setup (installs dependencies, runs migrations, creates superuser):
+
    ```bash
    just setup
    ```
 
 3. Start development server:
+
    ```bash
    just dev
    ```
 
-### Traditional Method
-
-1. Install dependencies:
-   ```bash
-   pip install -r requirements.txt
-   ```
-
-2. Set environment variables in `.env` file
-
-3. Run migrations:
-   ```bash
-   python manage.py migrate
-   ```
-
-4. Create superuser:
-   ```bash
-   python manage.py createsuperuser
-   ```
-
-5. Start development server:
-   ```bash
-   python manage.py runserver
-   ```
-
 ## Available Commands
 
 Run `just` to see all available commands, including:
@@ -68,45 +39,3 @@ Run `just` to see all available commands, including:
 - `just ci` - Run all linting and checks
 - `just test-coverage` - Run tests with coverage
 
-## Project Structure
-
-```
-./
-├── app/
-│   ├── settings/
-│   │   ├── base.py
-│   │   ├── development.py
-│   │   └── production.py
-│   ├── admin/
-│   ├── api/              # API endpoints organized by model
-│   │   ├── user/         # Example: if you have a User model
-│   │   │   ├── views.py
-│   │   │   ├── serializers.py
-│   │   │   └── urls.py
-│   │   └── urls.py
-│   ├── models/           # Django models
-│   ├── tests/
-│   ├── urls.py
-│   ├── wsgi.py
-│   └── asgi.py
-├── manage.py
-├── requirements.txt
-├── pyproject.toml
-├── uv.lock
-├── .env.sample
-└── README.md
-
-**Note:** For the single folder layout, organize your API endpoints by model name under the `api/` directory.
-For example, if you have a `User` model in `models/user.py`, create:
-- `api/user/views.py` - API views for User
-- `api/user/serializers.py` - Serializers for User
-- `api/user/urls.py` - URL patterns for User endpoints
-
-See the README files in `api/` and `models/` directories for more details.
-```
-
-## API Documentation
-
-When running in development mode, API documentation is available at:
-- Swagger UI: http://localhost:8000/docs/
-- Schema: http://localhost:8000/schema/