chore(root): update uv.lock

Update uv.lock to lock the latest dependency versions and align with recent pyproject.toml changes.

- New Features: None
- Enhancements: Updated dependency versions and added new packages as reflected in the lock file
- Bug Fixes: None

uv.lock

@@ -287,7 +287,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "django-nepkit"
-version = "0.2.0"
+version = "0.2.1"
 source = { editable = "." }
 dependencies = [
     { name = "django" },