Files
umami/public/intl/messages/nb-NO.json
T

512 lines
21 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"label": {
"access-code": "Tilgangskode",
"account": "Konto",
"action": "Handling",
"actions": "Handlinger",
"activity": "Aktivitetslogg",
"add": "Legg til",
"add-board": "Legg til tavle",
"add-description": "Legg til beskrivelse",
"add-link": "Legg til lenke",
"add-member": "Legg til bruker",
"add-pixel": "Legg til piksel",
"add-step": "Legg til steg",
"add-website": "Legg til nettsted",
"admin": "Administrator",
"affiliate": "Tilknyttet",
"after": "Etter",
"all": "Alle",
"all-time": "Noensinne",
"analysis": "Analyse",
"analytics": "Analyse",
"application": "Applikasjon",
"apply": "Bruk",
"attribution": "Attribusjon",
"attribution-description": "Se hvordan brukere engasjerer seg i markedsføringen din og hva som driver konverteringer.",
"audience": "Målgruppe",
"average": "Gjennomsnnitt",
"back": "Tilbake",
"before": "Før",
"behavior": "Atferd",
"block-selector": "Blokkvelger",
"boards": "Tavler",
"board-type": "Tavletype",
"bounce-rate": "Avvisningsfrekvens",
"breakdown": "Nedbrytning",
"browser": "Nettleser",
"browsers": "Nettlesere",
"campaign": "Kampanje",
"campaigns": "Kampanjer",
"cancel": "Avvis",
"close": "Lukk",
"change-password": "Bytt passord",
"channel": "Kanal",
"channels": "Kanaler",
"chart": "Diagram",
"cities": "Byer",
"city": "By",
"clear-all": "Tøm alle",
"cls": "CLS",
"cohort": "Kohort",
"cohorts": "Kohorter",
"compare": "Sammenlign",
"compare-dates": "Sammenlign datoer",
"confirm": "Bekreft",
"confirm-password": "Godkjenn passord",
"contains": "Inneholder",
"regex-match": "Samsvarer med regulært uttrykk",
"regex-not-match": "Samsvarer ikke med regulært uttrykk",
"content": "Innhold",
"continue": "Fortsett",
"conversion": "Konvertering",
"conversion-rate": "Konverteringsrate",
"conversion-step": "Konverteringssteg",
"count": "Antall",
"countries": "Land",
"country": "Land",
"create": "Opprett",
"create-report": "Opprett rapport",
"create-team": "Opprett team",
"create-user": "Opprett bruker",
"created": "Opprettet",
"created-by": "Opprettet av",
"criteria": "Kriterier",
"cumulative": "Kumulativ",
"currency": "Valuta",
"current": "Nåværende",
"current-password": "Nåværende passord",
"custom-range": "Egendefinert utvalg",
"dashboard": "Dashbord",
"data": "Data",
"date": "Dato",
"date-range": "Datointervall",
"day": "Dag",
"default-date-range": "Standard datoperiode",
"delete": "Slett",
"delete-report": "Slett rapport",
"delete-team": "Slett team",
"delete-user": "Slett bruker",
"delete-website": "Slett nettstedet",
"description": "Beskrivelse",
"desktop": "Stasjonær",
"destination-url": "Mål-URL",
"details": "Detaljer",
"device": "Enhet",
"devices": "Enheter",
"direct": "Direkte",
"dismiss": "Avbryt",
"distinct-id": "Unik ID",
"documentation": "Dokumentasjon",
"does-not-contain": "Innholder ikke",
"does-not-include": "Inkluderer ikke",
"doest-not-exist": "Eksisterer ikke",
"domain": "Domene",
"download": "Last ned",
"dropoff": "Frafall",
"duration": "Varighet",
"min-duration-seconds": "Minimumsvarighet (sekunder)",
"edit": "Rediger",
"design": "Design",
"edit-member": "Rediger bruker",
"email": "E-post",
"enable-share-url": "Aktiver delings-URL",
"end-step": "Avslutt steg",
"entry": "Inngangs-URL",
"environment": "Miljø",
"event": "Hendelse",
"event-data": "Hendelsesdata",
"event-properties": "Hendelsesdata",
"event-name": "Hendelsesnavn",
"events": "Hendelser",
"exclude-bounce": "Ekskluder avvisning",
"exists": "Eksisterer",
"exit": "Utgangs-URL",
"false": "Usant",
"fcp": "FCP",
"field": "Felt",
"fields": "Felt",
"filter": "Filter",
"filter-combined": "Kombinert",
"filter-raw": "Rå",
"filters": "Filter",
"filters-enabled": "Filtre aktivert",
"property-filter": "Eiendomsfilter",
"activity-by-property": "Aktivitet etter eiendom",
"first-click": "Første klikk",
"first-seen": "Først sett",
"funnel": "Trakt",
"funnel-description": "Forstå konverteringen og drop-off frafallsfrekvens av brukere.",
"funnels": "Trakter",
"goal": "Mål",
"goals": "Mål",
"good": "God",
"goals-description": "Spor dine mål for sidevisninger og hendelser.",
"greater-than": "Mer enn",
"greater-than-equals": "Mer enn eller lik",
"grouped": "Gruppert",
"growth": "Vekst",
"heatmap": "Varmekart",
"heatmap-description": "Visualiser hvor besøkende klikker og hvor langt de ruller på sidene dine.",
"heatmaps": "Varmekart",
"hostname": "Vertsnavn",
"hour": "Time",
"includes": "Inkluderer",
"insight": "Innsikt",
"insights": "Innsikt",
"insights-description": "Dykk dypere i din data ved bruk av segmentering og filtre.",
"inp": "INP",
"invalid-url": "Ugyldig URL",
"is": "Er",
"is-false": "Er usant",
"is-not": "Er ikke",
"is-not-set": "Er ikke satt",
"is-set": "Er satt",
"is-true": "Er sant",
"join": "Bli med",
"join-team": "Bli med i teamet",
"journey": "Reise",
"journey-description": "Forstå hvordan brukerene navigerer gjennom din side.",
"journeys": "Reiser",
"language": "Språk",
"languages": "Språk",
"laptop": "Bærbar",
"last-click": "Siste klikk",
"last-days": "Siste {x} dager",
"last-hours": "Siste {x} timer",
"last-months": "Siste {x} måneder",
"last-seen": "Sist sett",
"lcp": "LCP",
"leave": "Forlat",
"leave-team": "Forlat team",
"less-than": "Mindre enn",
"less-than-equals": "Mindre enn eller lik",
"link": "Lenke",
"links": "Lenker",
"location": "Plassering",
"login": "Logg inn",
"llm": "LLM",
"logout": "Logg ut",
"manage": "Administrer",
"manager": "Administrator",
"mask-level": "Maskenivå",
"max": "Maks",
"max-duration": "Maksimal varighet",
"match": "Samsvar",
"match-all": "Alle",
"match-any": "Enhver",
"maximize": "Utvid",
"medium": "Medium",
"member": "Bruker",
"members": "Brukere",
"min": "Min",
"minute": "Minutt",
"mobile": "Mobiltelefon",
"model": "Modell",
"month": "Måned",
"more": "Mer",
"my-account": "Min konto",
"my-websites": "Mine nettsider",
"name": "Navn",
"needs-improvement": "Trenger forbedring",
"new-password": "Nytt passord",
"none": "Ingen",
"number-of-records": "{x} {x, plural, one {post} other {poster}}",
"ok": "OK",
"online": "Tilkoblet",
"open": "Blandet",
"organic-search": "Organisk søk",
"organic-shopping": "Organisk handel",
"organic-social": "Organisk sosial",
"organic-video": "Organisk video",
"os": "OS",
"other": "Annet",
"overview": "Oversikt",
"owner": "Eier",
"page": "Side",
"page-of": "Side {current} av {total}",
"page-views": "Sidevisninger",
"pageTitle": "Sidetittel",
"period": "Periode",
"pages": "Sider",
"paid-ads": "Betalte annonser",
"paid-search": "Betalt søk",
"paid-shopping": "Betalt handel",
"paid-social": "Betalt sosial",
"paid-video": "Betalt video",
"password": "Passord",
"path": "Sti",
"paths": "Stier",
"performance": "Ytelse",
"pixel": "Piksel",
"pixels": "Piksler",
"poor": "Dårlig",
"powered-by": "Drevet av {name}",
"preferences": "Innstillinger",
"previous": "Forrige",
"previous-period": "Forrige periode",
"previous-year": "Forrige år",
"profile": "Profil",
"profiles": "Profiler",
"properties": "Egenskaper",
"property": "Egenskap",
"queries": "Forspørsler",
"query": "Forespørsel",
"query-parameters": "Forespørsel parametere",
"realtime": "Sanntid",
"recorded": "Registrert den",
"referral": "Henvisning",
"referrer": "Henviser",
"referrers": "Henvisere",
"refresh": "Oppdater",
"regenerate": "Regenerer",
"region": "Region",
"regions": "Regioner",
"remaining": "Gjenstår",
"remove": "Fjern",
"remove-member": "Fjern bruker",
"play": "Spill av",
"replay": "Avspilling",
"replay-id": "Replay ID",
"recorder-code": "Kode for øktavspilling",
"replay-enabled": "Avspilling aktivert",
"replays": "Avspillinger",
"reports": "Rapporter",
"required": "Påkrevd",
"reset": "Nullstill",
"reset-website": "Nullstill statistikk",
"retention": "Retensjon",
"retention-days": "Oppbevaringsdager",
"retention-description": "Mål nettstedets klebrighet ved å spore hvor ofte brukere kommer tilbake.",
"revenue": "Inntenker",
"revenue-description": "Se på inntektene dine over tid.",
"role": "Rolle",
"run-query": "Kjør spørring",
"save": "Lagre",
"save-cohort": "Lagre kohort",
"save-replay": "Lagre avspilling",
"save-segment": "Lagre segment",
"sample-rate": "Samplingsfrekvens",
"sample-size": "Utvalgsstørrelse",
"screen": "Skjerm",
"screens": "Skjermer",
"search": "Søk",
"segment": "Segment",
"segments": "Segmenter",
"select": "Velg",
"select-link": "Velg lenke",
"select-pixel": "Velg piksel",
"select-date": "Velg dato",
"select-filter": "Velg filter",
"select-role": "Velg rolle",
"select-component": "Velg komponent",
"select-event": "Velg en hendelse",
"select-website": "Velg nettsted",
"session": "Økt",
"session-data": "Øktdata",
"sessions": "Økter",
"settings": "Innstillinger",
"share": "Del",
"share-url": "Del URL",
"single-day": "Enkeltdag",
"slug": "Slug",
"sms": "SMS",
"source": "Kilde",
"sources": "Kilder",
"start-step": "Starttrinn",
"steps": "Trinn",
"sum": "Sum",
"support": "Støtte",
"switch-account": "Bytt konto",
"switch-to-card-view": "Bytt til kortvisning",
"switch-to-table-view": "Bytt til tabellvisning",
"table": "Tabell",
"tablet": "Nettbrett",
"tag": "Tagg",
"tags": "Tagger",
"team": "Lag",
"team-id": "Team-ID",
"team-manager": "Teamadministrator",
"team-member": "Teammedlem",
"team-name": "Teamnavn",
"team-owner": "Teameier",
"team-settings": "Teaminnstillinger",
"team-view-only": "Team (kun visning)",
"team-websites": "Team-nettsteder",
"teams": "Team",
"term": "Søkeord",
"terms": "Vilkår",
"theme": "Tema",
"this-month": "Denne måneden",
"this-week": "Denne uka",
"this-year": "I år",
"timezone": "Tidssone",
"title": "Tittel",
"today": "I dag",
"toggle-charts": "Veksle grafer",
"total": "Totalt",
"total-records": "Totalt antall oppføringer",
"tracking-code": "Sporingskode",
"traffic": "Trafikk",
"transactions": "Transaksjoner",
"transfer": "Overfør",
"transfer-website": "Overfør nettsted",
"true": "Sant",
"ttfb": "TTFB",
"type": "Type",
"unique": "Unike",
"unique-events": "Unike hendelser",
"unique-visitors": "Unike besøkende",
"aov": "AOV",
"arpu": "ARPU",
"uniqueCustomers": "Unike kunder",
"customers": "Kunder",
"orders": "Bestillinger",
"saved": "Lagret",
"unknown": "Ukjent",
"untitled": "Uten tittel",
"upgrade": "Oppgrader",
"update": "Oppdater",
"url": "URL",
"user": "Bruker",
"username": "Brukernavn",
"users": "Brukere",
"utm": "UTM",
"utm-campaign": "UTM-kampanje",
"utm-content": "UTM-innhold",
"utm-description": "Spor kampanjene dine via UTM-parametre.",
"utm-medium": "UTM-medium",
"utm-source": "UTM-kilde",
"utm-term": "UTM-søkeord",
"value": "Verdi",
"version": "Versjon",
"view": "Vis",
"view-details": "Vis detaljer",
"view-only": "Kun visning",
"views": "Visninger",
"views-per-visit": "Visninger per besøk",
"visit-duration": "Gjennomsnittlig besøkstid",
"visitors": "Besøkende",
"visits": "Besøk",
"website": "Nettsted",
"website-id": "Nettsted-ID",
"websites": "Nettsteder",
"window": "Vindu",
"yesterday": "I går",
"security": "Sikkerhet",
"two-factor-auth": "To-faktor autentisering",
"two-factor-setup-title": "Sett opp tofaktorautentisering",
"two-factor-step1": "Trinn 1",
"two-factor-step2": "Trinn 2",
"two-factor-scan-qr": "Skann QR-koden",
"two-factor-cant-scan": "Kan ikke skanne QR-koden?",
"two-factor-manual-entry": "Skriv inn denne hemmeligheten i stedet:",
"two-factor-copy-code": "Kopier koden",
"two-factor-code-copied": "Kopiert!",
"two-factor-get-code": "Få bekreftelseskode",
"two-factor-enter-code": "Skriv inn bekreftelseskode",
"two-factor-use-backup": "Bruk en reservekode i stedet",
"two-factor-save-backup-codes": "Lagre reservekodene dine",
"two-factor-download-codes": "Last ned koder",
"two-factor-saved-codes": "Jeg har lagret reservekodene mine",
"two-factor-backup-file-title": "Umami – Backupkoder for tofaktorautentisering",
"two-factor-success-title": "Tofaktorautentisering aktivert",
"two-factor-enable": "Aktiver 2FA",
"two-factor-disable": "Deaktiver 2FA",
"two-factor-disable-title": "Deaktiver tofaktorautentisering",
"two-factor-status-not-configured": "Ikke konfigurert",
"two-factor-active": "Aktiv",
"two-factor-require-global": "Krev 2FA for alle brukere",
"two-factor-require-user": "Krev 2FA for denne brukeren",
"two-factor-require-team": "Krev 2FA for alle medlemmer av dette teamet",
"two-factor-reset": "Tilbakestill 2FA",
"two-factor-global-active-tooltip": "Global 2FA er aktivert",
"two-factor-verify": "Bekreft",
"two-factor-login": "To-faktor autentisering"
},
"message": {
"action-confirmation": "Skriv {confirmation} i feltet nedenfor for å bekrefte.",
"active-users": "{x} {x, plural, one {besøkende} other {besøkende}} nå",
"bad-request": "Ugyldig forespørsel",
"collected-data": "Innsamlede data",
"confirm-delete": "Er du sikker på at du vil slette {target}?",
"confirm-leave": "Er du sikker på at du vil forlate <b>{target}</b>?",
"confirm-remove": "Er du sikker på at du vil fjerne <b>{target}</b>?",
"confirm-reset": "Er du sikker på at du vil nullstille statistikken til {target}?",
"delete-team-warning": "Å slette et team vil også slette alle teamets nettsteder.",
"delete-website-warning": "Alle tilknyttede data vil også bli slettet.",
"error": "Noe gikk galt.",
"empty-dashboard": "Dashbordet ditt er tomt. Klikk Design for å legge til din første komponent.",
"event-log": "<b>{event}</b> på <a>{url}</a>",
"forbidden": "Forbudt",
"go-to-settings": "Gå til innstillinger",
"incorrect-username-password": "Ugyldig brukernavn/passord.",
"invalid-domain": "Ugyldig domene",
"invalid-value": "Ugyldig verdi",
"min-password-length": "Minimumslengde på {n} tegn",
"new-version-available": "En ny versjon av Umami {version} er tilgjengelig!",
"no-data-available": "Ingen data tilgjengelig.",
"no-event-data": "Ingen hendelsesdata er tilgjengelig.",
"no-match-password": "Passordene er ikke like",
"no-results-found": "Ingen resultater funnet.",
"no-team-websites": "Dette teamet har ingen nettsteder.",
"no-teams": "Du har ikke opprettet noen team.",
"no-users": "Ingen brukere.",
"no-websites-configured": "Du har ikke satt opp noen nettsteder.",
"not-found": "Ikke funnet",
"nothing-selected": "Ingenting valgt.",
"page-not-found": "Siden ble ikke funnet.",
"reset-website": "For å nullstille dette nettstedet, skriv {confirmation} i feltet nedenfor for å bekrefte.",
"reset-website-warning": "All statistikk for dette nettstedet vil bli slettet, men sporingskoden forblir uberørt.",
"saved": "Lagret!",
"select-board-entity-first": "Velg først et nettsted, piksel eller lenke.",
"select-component-preview": "Velg en komponent for forhåndsvisning",
"select-website-first": "Velg et nettsted først",
"sever-error": "Serverfeil",
"share-url": "Dette er den offentlige delings-URL-en for {target}.",
"team-already-member": "Du er allerede medlem av teamet.",
"team-not-found": "Teamet ble ikke funnet.",
"team-websites-info": "Nettsteder kan vises av alle på teamet.",
"tracking-code": "Sporingskode",
"transfer-team-website-to-user": "Overfør dette nettstedet til kontoen din?",
"transfer-user-website-to-team": "Velg teamet du vil overføre dette nettstedet til.",
"transfer-website": "Overfør eierskapet til nettstedet til din konto eller et annet team.",
"triggered-event": "Utløst hendelse",
"unauthorized": "Ikke autorisert",
"user-deleted": "Bruker slettet.",
"replay-min-duration-description": "Vis bare avspillinger med denne varigheten eller lenger.",
"viewed-page": "Vist side",
"upgrade-required": "Denne funksjonen krever et {plan}-abonnement.",
"visitor-log": "Besøkende fra <b>{country}</b> med <b>{browser}</b> på <b>{os}</b> <b>{device}</b>",
"two-factor-setup-description": "Hver gang du logger på, i tillegg til passordet ditt, bruker du en autentiseringsapp for å generere og bruke en engangskode.",
"two-factor-setup-required-description": "Tofaktorautentisering (2FA) kreves for å få tilgang til Umami.",
"two-factor-step1-description": "Skann QR-koden nedenfor eller skriv inn den hemmelige nøkkelen manuelt i autentiseringsappen din.",
"two-factor-step2-description": "Skriv inn den 6-sifrede koden du ser i autentiseringsappen din.",
"two-factor-enabled-description": "Kontoen din er nå beskyttet med tofaktorautentisering. Fra nå av må du skrive inn en kode fra autentiseringsappen din hver gang du logger på.",
"two-factor-backup-description": "Hvis du mister tilgangen til autentiseringsappen din, kan du bruke en av disse engangs-reservekodene for å logge på. Lagre dem et trygt sted; de vil ikke vises igjen.",
"two-factor-backup-codes-once": "Oppbevar disse kodene trygt. Hver kode kan bare brukes én gang.",
"two-factor-login-description": "Skriv inn den 6-sifrede koden fra autentiseringsappen din.",
"two-factor-disable-description": "For å bekrefte, skriv inn passordet ditt og en bekreftelseskode fra autentiseringsappen.",
"two-factor-required-message": "Tofaktorautentisering kreves for kontoen din og kan ikke deaktiveres. Kontakt administratoren din for å få hjelp.",
"two-factor-override-note": "Per-bruker og per team 2FA-innstillinger overstyres mens globale 2FA er aktivert.",
"two-factor-admin-global-description": "Krev at alle brukere setter opp tofaktorautentisering neste gang de logger på. Brukere som ennå ikke har konfigurert 2FA vil bli bedt om å gjøre det før de får tilgang til Umami.",
"two-factor-require-user-description": "Når den er aktivert, vil denne brukeren bli bedt om å sette opp 2FA ved neste pålogging hvis de ikke allerede har gjort det.",
"two-factor-require-team-description": "Når den er aktivert, vil alle medlemmer av dette teamet bli bedt om å konfigurere 2FA ved neste pålogging hvis de ikke allerede har gjort det.",
"two-factor-user-description": "Legg til et ekstra lag med sikkerhet til kontoen din. Hver gang du logger på, trenger du passordet ditt og en kode fra autentiseringsappen din.",
"two-factor-reset-description": "Fjern denne brukerens gjeldende tofaktorkonfigurasjon. Hvis 2FA fortsatt kreves av policyen, vil de bli bedt om å skanne en ny QR kode ved neste pålogging.",
"two-factor-error-invalid-code": "Ugyldig bekreftelseskode. Vennligst prøv igjen.",
"two-factor-error-missing-token": "Autentiseringstoken mangler.",
"two-factor-error-invalid-partial-token": "Ugyldig eller utløpt autentiseringstoken.",
"two-factor-error-invalid-backup-code": "Ugyldig reservekode.",
"two-factor-error-code-used": "Denne koden er allerede brukt. Vent på neste kode.",
"two-factor-error-too-many-attempts": "For mange mislykkede forsøk. Kontoen din er midlertidig låst.",
"two-factor-error-disable-not-allowed": "Tofaktorautentisering er nødvendig og kan ikke deaktiveres.",
"two-factor-error-incorrect-password": "Feil passord.",
"two-factor-error-already-enabled": "Tofaktorautentisering er allerede aktivert.",
"two-factor-error-not-enabled": "Tofaktorautentisering er ikke aktivert.",
"two-factor-error-no-pending-setup": "Fant ingen ventende tofaktorautentiseringsoppsett.",
"two-factor-locked-message": "For mange mislykkede forsøk. Prøv igjen på {time}.",
"two-factor-active-description": "Kontoen din er beskyttet med tofaktorautentisering. Hver pålogging krever en kode fra autentiseringsappen din."
}
}