diff --git a/public/intl/messages/fr-FR.json b/public/intl/messages/fr-FR.json index 982370683..792c079d6 100644 --- a/public/intl/messages/fr-FR.json +++ b/public/intl/messages/fr-FR.json @@ -376,7 +376,35 @@ "website-id": "ID de site", "websites": "Sites", "window": "Fenêtre", - "yesterday": "Hier" + "yesterday": "Hier", + "security": "Sécurité", + "two-factor-setup-title": "Configurer l’authentification à deux facteurs", + "two-factor-step1": "Étape 1", + "two-factor-step2": "Étape 2", + "two-factor-scan-qr": "Scanner le QR code", + "two-factor-cant-scan": "Impossible de scanner le QR code ?", + "two-factor-manual-entry": "Saisissez plutôt cette clé secrète :", + "two-factor-copy-code": "Copier le code", + "two-factor-code-copied": "Copié !", + "two-factor-get-code": "Obtenir le code de vérification", + "two-factor-enter-code": "Saisir le code de vérifiation", + "two-factor-use-backup": "Utiliser plutôt un code de récupération", + "two-factor-save-backup-codes": "Enregistrer vos codes de récupération", + "two-factor-download-codes": "Télécharger les codes", + "two-factor-saved-codes": "J’ai enregistré mes codes de récupération", + "two-factor-success-title": "Authentification à deux facteurs activée", + "two-factor-enable": "Activer l’authentification à deux facteurs", + "two-factor-disable": "Désactiver l’authentification à deux facteurs", + "two-factor-disable-title": "Désactiver l’authentification à deux facteurs", + "two-factor-status-not-configured": "Non configurée", + "two-factor-active": "Activée", + "two-factor-require-global": "Rendre l’authentification à deux facteurs obligatoire pour tous les utilisateurs", + "two-factor-require-user": "Rendre l’authentification à deux facteurs obligatoire pour cet utilisateur", + "two-factor-require-team": "Rendre l’authentification à deux facteurs oblitatoire pour tous les membres de cette équipe", + "two-factor-global-active-tooltip": "L’authentification à deux facteurs est obligatoire pour tous les utilisateurs", + "two-factor-verify": "Vérifier", + "two-factor-login": "Authentification à deux facteurs", + "close": "Fermer" }, "message": { "action-confirmation": "Taper {confirmation} ci-dessous pour confirmer.", @@ -429,6 +457,28 @@ "upgrade-required": "Cette fonctionnalité nécessite un abonnement {plan}.", "user-deleted": "Utilisateur supprimé.", "viewed-page": "Page vue", - "visitor-log": "Visiteur de {country} utilisant {browser} sur {os} {device}" + "visitor-log": "Visiteur de {country} utilisant {browser} sur {os} {device}", + "two-factor-setup-description": "À chaque connexion, en plus de votre mot de passe, vous devrez utiliser une application d’authentification pour générer et utiliser un code unique.", + "two-factor-setup-required-description": "L’authentification à deux facteurs est obligatoire pour accéder à Umami.", + "two-factor-step1-description": "Scannez le QR code ou saisissez manuellement la clé secrète dans votre application d’authentification.", + "two-factor-step2-description": "Saisissez le code à 6 chiffres qui s’affiche dans votre application d’authentification.", + "two-factor-enabled-description": "Votre compte est désormais protégé par l’authentification à deux facteurs. À partir de maintenant, vous devrez saisir un code provenant de votre application d’authentification à chaque fois que vous vous connecterez.", + "two-factor-backup-description": "Si vous perdez l’accès à votre application d’authentification, vous pouvez utiliser l’un de ces codes de récupération pour vous connecter. Enregistrez-les à un endroit sûr ; ils ne seront pas affichés à nouveau.", + "two-factor-login-description": "Saisissez le code à 6 chiffres de votre application d’authentification.", + "two-factor-disable-description": "Pour confirmer, saisissez votre mot de passe et un code de vérification provenant de votre application d’authentification.", + "two-factor-required-message": "L’authentification à deux facteurs est obligatoire pour votre compte et ne peut pas être désactivée. Contactez votre administrateur pour obtenir de l’aide.", + "two-factor-override-note": "Les paramètres d’authentification à deux facteurs au niveau de l’utilisateur et de l’équipe sont ignorés lorsque l’authentification à deux facteurs est activée pour tous les utilisateurs.", + "two-factor-admin-global-description": "Obliger tous les utilisateurs à configurer l’authentification à deux facteurs lors de leur prochaine connexion. Les utilisateurs qui n’ont pas encore configuré l’authentification à deux facteurs seront invités à le faire avant d’accéder à Umami.", + "two-factor-require-user-description": "Lorsque cette option est activée, cet utilisateur sera invité à configurer l’authentification à deux facteurs lors de sa prochaine connexion s’il ne l'a pas déjà fait.", + "two-factor-require-team-description": "Lorsque cette option est activée, tous les membres de cette équipe seront invités à configurer l’authentification à deux facteurs lors de leur prochaine connexion s’ils ne l’ont pas déjà fait.", + "two-factor-user-description": "Ajoutez une couche de sécurité supplémentaire à votre compte. À chaque connexion, vous aurez besoin de votre mot de passe et d'un code provenant de votre application d’authentification.", + "two-factor-error-invalid-code": "Code de vérification invalide. Veuillez réessayer.", + "two-factor-error-code-used": "Ce code a déjà été utilisé. Attendez le prochain code.", + "two-factor-error-too-many-attempts": "Trop de tentatives infructueuses. Votre compte est temporairement verrouillé.", + "two-factor-error-disable-not-allowed": "L’authentification à deux facteurs est obligatoire et ne peut pas être désactivée.", + "two-factor-error-incorrect-password": "Mot de passe incorrect.", + "two-factor-error-not-enabled": "L’authentification à deux facteurs n’est pas activée.", + "two-factor-locked-message": "Trop de tentatives infructueuses. Réessayez à {time}.", + "two-factor-active-description": "Votre compte est protégé par l’authentification à deux facteurs. Chaque connexion nécessite un code provenant de votre application d’authentification." } }