diff --git a/src/components/hooks/index.ts b/src/components/hooks/index.ts
index e8e5c135e..dbb2da52c 100644
--- a/src/components/hooks/index.ts
+++ b/src/components/hooks/index.ts
@@ -76,6 +76,7 @@ export * from './useMessages';
 export * from './useMobile';
 export * from './useModified';
 export * from './useNavigation';
+export * from './useOperatorLabels';
 export * from './usePagedQuery';
 export * from './usePageParameters';
 export * from './useRegionNames';
diff --git a/src/components/hooks/useFilters.ts b/src/components/hooks/useFilters.ts
index 850e2afb1..a20cb53da 100644
--- a/src/components/hooks/useFilters.ts
+++ b/src/components/hooks/useFilters.ts
@@ -3,11 +3,13 @@ import { safeDecodeURIComponent } from '@/lib/url';
 import { useFields } from './useFields';
 import { useMessages } from './useMessages';
 import { useNavigation } from './useNavigation';
+import { useOperatorLabels } from './useOperatorLabels';
 
 export function useFilters() {
   const { formatMessage, labels } = useMessages();
   const { query } = useNavigation();
   const { fields } = useFields();
+  const operatorLabels = useOperatorLabels();
 
   const operators = [
     { name: 'eq', type: 'string', label: formatMessage(labels.is) },
@@ -29,23 +31,6 @@ export function useFilters() {
     { name: 'eq', type: 'uuid', label: formatMessage(labels.is) },
   ];
 
-  const operatorLabels = {
-    [OPERATORS.equals]: formatMessage(labels.is),
-    [OPERATORS.notEquals]: formatMessage(labels.isNot),
-    [OPERATORS.set]: formatMessage(labels.isSet),
-    [OPERATORS.notSet]: formatMessage(labels.isNotSet),
-    [OPERATORS.contains]: formatMessage(labels.contains),
-    [OPERATORS.doesNotContain]: formatMessage(labels.doesNotContain),
-    [OPERATORS.true]: formatMessage(labels.true),
-    [OPERATORS.false]: formatMessage(labels.false),
-    [OPERATORS.greaterThan]: formatMessage(labels.greaterThan),
-    [OPERATORS.lessThan]: formatMessage(labels.lessThan),
-    [OPERATORS.greaterThanEquals]: formatMessage(labels.greaterThanEquals),
-    [OPERATORS.lessThanEquals]: formatMessage(labels.lessThanEquals),
-    [OPERATORS.before]: formatMessage(labels.before),
-    [OPERATORS.after]: formatMessage(labels.after),
-  };
-
   const typeFilters = {
     string: [OPERATORS.equals, OPERATORS.notEquals, OPERATORS.contains, OPERATORS.doesNotContain],
     array: [OPERATORS.contains, OPERATORS.doesNotContain],
diff --git a/src/components/hooks/useOperatorLabels.ts b/src/components/hooks/useOperatorLabels.ts
new file mode 100644
index 000000000..48bc04d36
--- /dev/null
+++ b/src/components/hooks/useOperatorLabels.ts
@@ -0,0 +1,23 @@
+import { OPERATORS } from '@/lib/constants';
+import { useMessages } from './useMessages';
+
+export function useOperatorLabels(): Record<string, string> {
+  const { formatMessage, labels } = useMessages();
+
+  return {
+    [OPERATORS.equals]: formatMessage(labels.is),
+    [OPERATORS.notEquals]: formatMessage(labels.isNot),
+    [OPERATORS.set]: formatMessage(labels.isSet),
+    [OPERATORS.notSet]: formatMessage(labels.isNotSet),
+    [OPERATORS.contains]: formatMessage(labels.contains),
+    [OPERATORS.doesNotContain]: formatMessage(labels.doesNotContain),
+    [OPERATORS.true]: formatMessage(labels.true),
+    [OPERATORS.false]: formatMessage(labels.false),
+    [OPERATORS.greaterThan]: formatMessage(labels.greaterThan),
+    [OPERATORS.lessThan]: formatMessage(labels.lessThan),
+    [OPERATORS.greaterThanEquals]: formatMessage(labels.greaterThanEquals),
+    [OPERATORS.lessThanEquals]: formatMessage(labels.lessThanEquals),
+    [OPERATORS.before]: formatMessage(labels.before),
+    [OPERATORS.after]: formatMessage(labels.after),
+  };
+}