Replaces `role != 'member'` checks with `is_admin` to correctly target admin users and simplify conditional rendering.