The previous config required branch protection with required status checks,
but main has no protection rules configured, so auto-merge never fired and
PRs had to be merged manually.
Switch to direct squash merge in the action itself, which works regardless
of branch protection settings.